Russian

Почему отмечается Всемирный день памяти жертв дорожно-транспортных происшествий?

Ежегодно третье воскресенье ноября все новыми государствами на всех континентах отмечается как Всемирный день памяти жертв дорожно-транспортных происшествий (анг. WDR). Этот день посвящается памяти многих миллионов погибших и получивших травмы в ДТП, выражению соболезнования их родственникам и близким, а также признательности службам спасения, здравооохранительным службам и сотрудникам полиции, постоянно сталкивающимся с проблемами травматических последствий смертей и увечий в результате ДТП.

С целью удовлетворения каких нужд и потребностей установлен этот праздник?

Гибель в результате ДТП или полученные травмы являются внезапными, насильственными и трагическими событиями. Они оказывают долгосрочное, а иногда постоянное и непроходящее воздействие на родственников жертв. Ежегодно огромное количество новых пострадавших и осиротевших из всех уголков мира присоединяются к неисчислимым миллионам лиц, переживающих эмоциональные потрясения в связи с ДТП.

Испытываемые страдания и горе являются нередко чрезвычайно болезненными, так как значительную группу жертв составляют молодые люди, а также по причине того, что многих ДТП можно было бы избежать. Кроме того, общественные реакции на гибель и травмы, полученные в результате ДТП, по отношению к жертвам и их родственникам нередко представляются недостаточными, недоброжелательными и неуместными, т.е. нравственно неприемлемыми при таких обстоятельствах, как утрата жизни или ухудшение ее условий.

Этот специальный День памяти учрежден в ответ на огромную нужду жертв дорожно-транспортных происшествий, заключающуюся в доведении до всеобщего сведения информации об их потерях и горе (см. Письма и отзывы жертв).

Данный праздник задуман также как существенный инструмент для правительственных и неправительственных организаций, деятельность которых охватывает предупреждение ДТП и ликвидацию их последствий, так как в этот день создается возможность продемонстрировать масштабы проблемы смертности и инвалидности, причиненных в их результате, а также необходимость срочных совместных усилий по предотвращению повторения трагических событий данного типа. 2

История возникновения Всемирного дня памяти жертв дорожно-транспортных происшествий

Он был установлен жертвами дорожно-транспортных происшествий.

С 1995 года этот праздник отмечается неправительственными организациями, являющимися членами Европейской федерации жертв дорожно-транспортных происшествий (анг. FEVR). Стоит однако напомнить, что инициатором его учреждения являлась британская организация RoadPeace, впервые отпраздновавшая его в 1993 году. Сначала он назывался Европейским днем памяти, но с момента приступления к чествованию жертв ДТП неправительственными организациями из Южно-Африканской Республики, Аргентины и Израиля он был переименован во Всемирный день памяти. Линк к инструкциям по празднованию Всемирного дня памяти жертв дорожно-транспортных происшествий:

http://www.who.int/violence_injury_prevention/road_traffic/activities/remembrance_day_handbook/en/index.html

Всемирной организацией здравоохранения (анг. WHO) и Организацией Объединенных Наций предпринимаются меры по всемирному празднованию дня памяти жертв дорожно-транспортных происшествий. В 2003 году ВОЗ являлясь хозяином встречи представителей неправительственных организаций, осуществляющих деятельность в поддержку жертвам ДТП, во время которой обсуждались вопросы установления ООН всемирного праздника. Постоянная поддержка ВОЗ и вынесение на заседании Генеральной ассамблеи ООН в 2004 году предложения об учреждении Всемирного дня памяти жертв дорожно-транспортных происшествий, в котором подчеркивались масштабы проблему смертности и травматизма в результате ДТП, привело к одобрению этой идеи в Резолюции ООН № 60/5. 26 октября 2005 года упомянутая резолюция была принята Генеральной ассамблеей ООН, и Всемирный день был установлен с целью «предоставления надлежащего внимания жертвам дорожно-транспортных происшествий и их семьям». Государства-члены ООН и международная общность поощряются к празднованию этого Дня.

Линк к сайту ВОЗ: http://www.who.int/roadsafety/remembrance_day/en/index.html

Архивные данные показывают, что с каждым годом число стран, отмечающих этот День, увеличивается. К подобному выводу можно прийти в ходе анализа данных, размещенных на интернетном сайте Всемирного дня памяти жертв дорожно-транспортных происшествий на Facebook (прямой линк к главному сайту Всемирного дня), а также он-лайн опросов. 3

Официальная поддержка

Политики многих стран в разной форме выразили уже поддержку идеи Всемирного дня памяти жертв дорожно-транспортных происшествий (см. Официальное признание парламентами и правительственными органами), в то время как на двух континентах, а именно в Европе и в Африке, в 2011 году были приняты соответствующие резолюции, касающиеся празднования Всемирного дня – Европарламентом: пункт 12 на сайте

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2011-0408+0+DOC+XML+V0//EN

а также Африканской конференцией министров транспорта: пункт 5, страница 5 на сайте

http://au.int/en/dp/ie/sites/default/files/AU-TPT-MIN-Decl-LUANDA-EN.pdf

Ответные мероприятия со стороны правительств на призыв ООН к официальному учреждению Всемирного дня памяти жертв дорожно-транспортных происшествий покажет, насколько серьезно относятся они к вопросам ограничения риска в дорожном движении и снижения количества пострадавших в ДТП. Их активность в данной сфере будет подвергаться мониторингу со стороны жертв ДТП и неправительственных организаций, проводящих деятельность по обеспечению безопасности дорожного движения.